MCINE MOVIE
MCINE · CHROME SPOTLIGHT

ทำเนียบนักแสดง

ประวัติและผลงาน · ภาพยนตร์ ซีรีส์ และรายการทีวี

← กลับหน้าทำเนียบนักแสดง
ภาษา ค่าเริ่มต้น Thailand · ไทย
มิเชล โหย่ว

มิเชล โหย่ว

Michelle Yeoh
ประเภท
นักแสดง
ประเทศ
Ipoh, Perak, Malaysia
วันเกิด
06/08/1962 · อายุ 64 ปี
ประวัติ / รายละเอียด
Yeoh Choo Kheng PSM SPMP (จีน: 楊紫瓊; เกิด 6 สิงหาคม พ.ศ. 2505) เป็นที่รู้จักในอาชีพ มิเชลล์ โหยว (/joʊ/) เป็นนักแสดงชาวมาเลเซีย ตลอดอาชีพการงานที่ยาวนานกว่าสี่ทศวรรษ โหย่วได้ปรากฏตัวในโปรเจ็กต์ที่ครอบคลุมแนวเพลงหลากหลายและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Academy Award และรางวัลลูกโลกทองคำ นอกเหนือจากการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Academy Film Awards สองรางวัล เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นมิเชล ข่านในภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของเธอ และมีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 หลังจากแสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่นและศิลปะการต่อสู้ในฮ่องกง ซึ่งเธอแสดงผาดโผน บทบาทเหล่านี้ ได้แก่ Yes, Madam (1985), Magnificent Warriors (1987), Police Story 3: Super Cop (1992), The Heroic Trio, Tai Chi Master (ทั้ง 1993) และ Wing Chun (1994)

หลังจากย้ายไปสหรัฐอเมริกา โหย่วได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากการแสดงในภาพยนตร์ James Bond Tomorrow Never Dies (1997) และในภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ wuxia ของ Ang Lee เรื่อง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000); หลังทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทนำ อาชีพฮอลลีวูดของเธอก้าวหน้าไปด้วยบทบาทใน Memoirs of a Geisha (2005), Sunshine (2007) และ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) เธอยังคงแสดงในภาพยนตร์ฮ่องกงและจีน โดยนำแสดงใน True Legend (2010), Reign of Assassins (2010), Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016) และ Master Z: Ip Man Legacy (2018) ในปี 2011 เธอรับบทเป็นอองซานซูจีในภาพยนตร์ชีวประวัติของอังกฤษเรื่อง The Lady

โหย่วรับบทสมทบในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง Crazy Rich Asians (2018) และ Last Christmas (2019) รวมถึงในภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) และซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Star Trek: Discovery (2017–2020) ผลงานพากย์เสียงของเธอ ได้แก่ Kung Fu Panda 2 (2011), Minions: The Rise of Gru, Paws of Fury: The Legend of Hank (ทั้งปี 2022), Transformers: Rise of the Beasts (2023) และ The Tiger's Apprentice (2024) สำหรับบทบาทนักแสดงของเธอในฐานะ Evelyn Quan Wang ในเรื่อง Everything Everywhere All at Once (2022) เธอได้รับรางวัล Academy Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม กลายเป็นชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลประเภทนี้ และเป็นชาวมาเลเซียคนแรกที่ได้รับรางวัล Academy Award นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้แสดงในภาพยนตร์ลึกลับเรื่อง A Haunting in Venice (2023) และภาพยนตร์มิวสิคัลแฟนตาซีเรื่อง Wicked (2024)

เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ภาพยนตร์ Rotten Tomatoes จัดอันดับให้เธอเป็นนางเอกภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลในปี 2008 ในปี 1997 เธอได้รับเลือกจากนิตยสาร People ให้เป็นหนึ่งใน "50 คนที่สวยที่สุดในโลก" และในปี 2009 นิตยสารเดียวกันก็จัดอันดับให้เธอเป็นหนึ่งใน "35 ความงามบนหน้าจอตลอดกาล" ในปี 2022 ไทม์ได้เสนอชื่อให้เธอเป็นหนึ่งใน 100 บุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกในรายการประจำปีและไอคอนแห่งปี ในปี 2024 เธอได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดี

คำอธิบายด้านบนจากบทความ Wikipedia Michelle Yeoh ได้รับใบอนุญาตภายใต้ CC-BY-SA รายชื่อผู้ร่วมให้ข้อมูลทั้งหมดใน Wikipedia

ผลงานใหม่ล่าสุด (เข้าฉายในไทย ปีนี้และปีหน้า)

1 เรื่อง

บทบาท

ปีชื่อเรื่อง / วันที่เข้าฉายรับบทบาท
2026 Blade Runner 2099 25/11/2026 (เข้าฉาย) Olwen

ผลงานภาพยนตร์ เข้าฉายในไทย (อ้างอิงจากตารางฉาย)

95 เรื่อง
Avatar 5
Avatar 5
บทบาท: รับบท Dr. Karina Mogue
TMDB · 17/12/2031
Avatar 4
Avatar 4
บทบาท: รับบท Dr. Karina Mogue
TMDB · 19/12/2029
The Surgeon
The Surgeon
บทบาท: รับบท Dr. Eliza Lin
TMDB · 31/03/2027
魔方小姐
魔方小姐
บทบาท: รับบท Zhao Yanhong
TMDB · 19/06/2026
Nak Muay
Nak Muay
บทบาท: Executive Producer
TMDB · 30/04/2026
Sandiwara
Sandiwara
บทบาท: รับบท The Critic / The Hawker / The Waitress / The Vlogger / The Singer
TMDB · 13/02/2026
Making Wicked: For Good
Making Wicked: For Good
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 30/12/2025
วิคเค็ด ภาค 2
วิคเค็ด ภาค 2
บทบาท: รับบท Madame Morrible
TMDB · 19/11/2025
Wicked: For Good - A Sneak Peek
Wicked: For Good - A Sneak Peek
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 07/11/2025
Wicked คืนรื่นรมย์กับวิคเค็ด
Wicked คืนรื่นรมย์กับวิคเค็ด
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 06/11/2025
Inside the Worlds of Epic Universe
Inside the Worlds of Epic Universe
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 20/08/2025
สตาร์เทรค: เซคชั่น 31
สตาร์เทรค: เซคชั่น 31
บทบาท: รับบท Philippa Georgiou
TMDB · 15/01/2025
Making Wicked
Making Wicked
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 31/12/2024
Defying Gravity: The Curtain Rises on Wicked
Defying Gravity: The Curtain Rises on Wicked
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 16/11/2024
วิคเค็ด
วิคเค็ด
บทบาท: รับบท Madame Morrible
TMDB · 16/10/2024
The Bridge
The Bridge
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 27/05/2024
The Tiger's Apprentice
The Tiger's Apprentice
บทบาท: รับบท Loo (voice)
TMDB · 16/02/2024
ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส
ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส
บทบาท: รับบท Joyce Reynolds
TMDB · 13/09/2023
ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: กำเนิดจักรกลอสูร
ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: กำเนิดจักรกลอสูร
บทบาท: รับบท Airazor (voice)
TMDB · 06/06/2023
Guy, à la poursuite de la 4e étoile
Guy, à la poursuite de la 4e étoile
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 05/06/2023
The New Face of Hollywood – A Soul of a Nation Presentation
The New Face of Hollywood – A Soul of a Nation Presentation
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 26/05/2023
Making The Witcher: Blood Origin
Making The Witcher: Blood Origin
บทบาท: นักแสดง
TMDB · 25/12/2022
Jean Todt, la méthode
Jean Todt, la méthode
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 13/11/2022
โรงเรียนแห่งความดีและความชั่ว
โรงเรียนแห่งความดีและความชั่ว
บทบาท: รับบท Professor Anemone
TMDB · 19/10/2022
อุ้งเท้าพิโรธ ตำนานของแฮ้งค์
อุ้งเท้าพิโรธ ตำนานของแฮ้งค์
บทบาท: รับบท Yuki (voice)
TMDB · 14/07/2022
Almost Everything You Ever Wanted to Know About Everything Everywhere All at Once
Almost Everything You Ever Wanted to Know About Everything Everywhere All at Once
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 05/07/2022
มินเนี่ยน 2
มินเนี่ยน 2
บทบาท: รับบท Master Chow (voice)
TMDB · 29/06/2022
ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส
ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส
บทบาท: รับบท Evelyn Wang
TMDB · 24/03/2022
ชาง-ชี กับตำนานลับเท็นริงส์
ชาง-ชี กับตำนานลับเท็นริงส์
บทบาท: รับบท Ying Nan
TMDB · 01/09/2021
นรกเรียกแม่
นรกเรียกแม่
บทบาท: รับบท Florence
TMDB · 14/07/2021
บอสมหากาฬ ฝ่าด่านนรก
บอสมหากาฬ ฝ่าด่านนรก
บทบาท: รับบท Dai Feng
TMDB · 19/02/2021
Nations United: Urgent Solutions for Urgent Times
Nations United: Urgent Solutions for Urgent Times
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 19/09/2020
The Hidden Kingdoms of China
The Hidden Kingdoms of China
บทบาท: รับบท Narrator (voice)
TMDB · 22/02/2020
ลาสต์ คริสต์มาส
ลาสต์ คริสต์มาส
บทบาท: รับบท Santa
TMDB · 07/11/2019
กังฟูสะท้านปฐพี
กังฟูสะท้านปฐพี
บทบาท: รับบท Self (archive footage)
TMDB · 14/08/2019
ยิปมัน : ตำนานมาสเตอร์ Z
ยิปมัน : ตำนานมาสเตอร์ Z
บทบาท: รับบท Tso Ngan Kwan
TMDB · 20/12/2018
เครซี่ ริช เอเชีย เหลี่ยมโบตั๋น
เครซี่ ริช เอเชีย เหลี่ยมโบตั๋น
บทบาท: รับบท Eleanor Young
TMDB · 15/08/2018
รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 2
รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 2
บทบาท: รับบท Aleta Ogord
TMDB · 25/04/2017
มอร์แกน ยีนส์มรณะ
มอร์แกน ยีนส์มรณะ
บทบาท: รับบท Dr. Lui Cheng
TMDB · 01/09/2016
โคตรเพชฌฆาต แค้นข้ามโลก
โคตรเพชฌฆาต แค้นข้ามโลก
บทบาท: รับบท Mei
TMDB · 25/08/2016
Dragon Girls!
Dragon Girls!
บทบาท: รับบท Herself
TMDB · 03/07/2016
พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก: กระบี่แห่งโชคชะตา
พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก: กระบี่แห่งโชคชะตา
บทบาท: รับบท Yu Shu Lien
TMDB · 18/02/2016
มาร์โค โปโล: นักสู้ร้อยเนตร
มาร์โค โปโล: นักสู้ร้อยเนตร
บทบาท: รับบท Lotus
TMDB · 26/12/2015
Final Recipe
Final Recipe
บทบาท: รับบท Julia
TMDB · 10/10/2013
อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ
อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ
บทบาท: รับบท Aung San Suu Kyi
TMDB · 30/11/2011
Fucking Kassovitz
Fucking Kassovitz
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 16/11/2011
กังฟูแพนด้า 2
กังฟูแพนด้า 2
บทบาท: รับบท Soothsayer (voice)
TMDB · 25/05/2011
นักฆ่าดาบเทวดา
นักฆ่าดาบเทวดา
บทบาท: รับบท Zeng Jing
TMDB · 01/09/2010
Rose, c'est Paris
Rose, c'est Paris
บทบาท: รับบท self
TMDB · 05/05/2010
ยาจกซู ตำนานหมัดเมา
ยาจกซู ตำนานหมัดเมา
บทบาท: รับบท Dr. Yu
TMDB · 09/02/2010
Among the Great Apes with Michelle Yeoh
Among the Great Apes with Michelle Yeoh
บทบาท: รับบท Self / Narrator
TMDB · 09/12/2009
窈窕绅士
窈窕绅士
บทบาท: Producer
TMDB · 28/09/2009
Far North
Far North
บทบาท: รับบท Saiva
TMDB · 09/10/2008
ภารกิจดุ กุมชะตาโลก
ภารกิจดุ กุมชะตาโลก
บทบาท: รับบท Sister Rebeka
TMDB · 20/08/2008
เดอะ มัมมี่ 3 : คืนชีพจักรพรรดิมังกร
เดอะ มัมมี่ 3 : คืนชีพจักรพรรดิมังกร
บทบาท: รับบท Zi Yuan
TMDB · 01/07/2008
黃石的孩子
黃石的孩子
บทบาท: รับบท Mrs. Wang
TMDB · 03/04/2008
Purple Mountain
Purple Mountain
บทบาท: นักแสดง
TMDB · 01/01/2008
ยุทธการสยบพระอาทิตย์
ยุทธการสยบพระอาทิตย์
บทบาท: รับบท Corazon
TMDB · 05/04/2007
จอมคนผงาดโลก
จอมคนผงาดโลก
บทบาท: รับบท Miss Yang
TMDB · 26/01/2006
นางโลม โลกจารึก
นางโลม โลกจารึก
บทบาท: รับบท Mameha
TMDB · 06/12/2005
飞鹰
飞鹰
บทบาท: รับบท Lulu Wong
TMDB · 15/01/2004
Hong Kong Stories
Hong Kong Stories
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 01/01/2003
Bond Girls Are Forever
Bond Girls Are Forever
บทบาท: รับบท Herself
TMDB · 06/11/2002
The Touch
The Touch
บทบาท: รับบท Pak Yin Fay
TMDB · 01/08/2002
Ultimate Fights from the Movies
Ultimate Fights from the Movies
บทบาท: รับบท Yu Sau Lien (Crouching Tiger, Hidden Dragon) (archive footage)
TMDB · 16/04/2002
Grit & Polish: Heroines from Hong Kong
Grit & Polish: Heroines from Hong Kong
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 01/10/2001
The Making of 'Crouching Tiger, Hidden Dragon'
The Making of 'Crouching Tiger, Hidden Dragon'
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 08/12/2000
A Conversation with Michelle Yeoh
A Conversation with Michelle Yeoh
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 08/12/2000
พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก
พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก
บทบาท: รับบท Yu Shu Lien
TMDB · 06/07/2000
星月童話
星月童話
บทบาท: รับบท Michelle
TMDB · 01/04/1999
成龍的傳奇
成龍的傳奇
บทบาท: รับบท Self - 008
TMDB · 17/07/1998
Highly Classified: The World of 007
Highly Classified: The World of 007
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 01/01/1998
เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 18: พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย
เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 18: พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย
บทบาท: รับบท Wai Lin
TMDB · 11/12/1997
The Secrets of 007
The Secrets of 007
บทบาท: รับบท Self
TMDB · 04/12/1997
3 พี่น้องตระกูลซ่ง
3 พี่น้องตระกูลซ่ง
บทบาท: รับบท Soong Ai Ling / Madam Kung
TMDB · 01/05/1997
阿金
阿金
บทบาท: รับบท Ah Kam
TMDB · 10/10/1996
笑林小子2:新烏龍院
笑林小子2:新烏龍院
บทบาท: รับบท Ah King
TMDB · 04/12/1994
7 มอเตอร์ไซค์ประจัญบาน
7 มอเตอร์ไซค์ประจัญบาน
บทบาท: รับบท Ying
TMDB · 01/04/1994
詠春
詠春
บทบาท: รับบท Yim Wing Chun
TMDB · 24/03/1994
มังกรไท้เก็ก คนไม่ยอมคน
มังกรไท้เก็ก คนไม่ยอมคน
บทบาท: รับบท Snow
TMDB · 18/11/1993
วิ่งสู้ฟัด ตอน ซือเจ้ฟัดเอง
วิ่งสู้ฟัด ตอน ซือเจ้ฟัดเอง
บทบาท: รับบท Jessica Yang Jian Wa
TMDB · 21/10/1993
สวยประหาร ภาค 2
สวยประหาร ภาค 2
บทบาท: รับบท Ching, Invisible Woman
TMDB · 30/09/1993
武俠七公主之天劍絕刀
武俠七公主之天劍絕刀
บทบาท: รับบท Mon Ching Sze / To Col Ching
TMDB · 03/06/1993
สวยประหาร
สวยประหาร
บทบาท: รับบท Ching, The Invisible Woman
TMDB · 12/02/1993
กระบี่ผีเสื้อ บารมีสะท้านภพ
กระบี่ผีเสื้อ บารมีสะท้านภพ
บทบาท: รับบท Lady Ko
TMDB · 16/01/1993
วิ่งสู้ฟัด 3
วิ่งสู้ฟัด 3
บทบาท: รับบท Captain Jessica Yang
TMDB · 04/07/1992
通天大盜
通天大盜
บทบาท: รับบท Michelle Yeung Ling
TMDB · 20/08/1987
中華戰士
中華戰士
บทบาท: รับบท Ming
TMDB · 16/04/1987
โคตรอันตราย...คู่คู่
โคตรอันตราย...คู่คู่
บทบาท: รับบท Michelle Yip
TMDB · 26/06/1986
皇家師姐
皇家師姐
บทบาท: รับบท Senior Inspector Ng
TMDB · 30/11/1985
ขอน่า! อย่าซาส์!
ขอน่า! อย่าซาส์!
บทบาท: รับบท Judo Instructor
TMDB · 15/08/1985
หมัดน้องต้องมีดอกเบี้ย
หมัดน้องต้องมีดอกเบี้ย
บทบาท: รับบท Ms. Yeung
TMDB · 12/12/1984
The Mother
The Mother
บทบาท: นักแสดง
大闹东海
大闹东海
บทบาท: รับบท Yin Rong (Lady Yin)
Billion Dollar Whale
Billion Dollar Whale
บทบาท: Producer

ผลงานซีรีส์และรายการทีวี

33 ผลงาน